Zvesti in Preudarni Suženj
United States of America
In
JEHOVOVE PRIČE
GROHARJEVA 22
1241 KAMNIK

Zadeva: Naziv in zgled

Najprej dober dan!
Ko gremo na teren, občasno ljudem predstavimo to resnico: “Kako
to, da se v tej in tej religiji nekoga kliče “Papa” (“Oče” oz “voditelj” v
pren. pomenu), ko Sveto Pismo izrecno pravi, da nikogar na zemlji
ne imenujemo tako v verske namene? Mat 23:9.
Jezus naprej pokaže, da je iz določenih razlogov neprimerno koga
imenovati tudi tako: “Voditelj“. Ti nazivi očitno pripadajo samo
duhovnemu področju in imajo resno duhovno težo. Mat 23:10.
Kako v prvem primeru, tako v drugem je enako, oba bratska stavka
sta enaka po pomenu in značaju in je kot kaže neprimerno koga
imenovati tako. In prepričan sem, da nikomur kaj takega ne bi padlo
na pamet, da bi se imenoval ali koga klical na ta način. Vendar ta
neprimerni naziv nam je neprenehoma pred očmi. Kateri?


“Vodstveni organ“. Ta naziv sicer ni pripisan eni osebi temveč
skupini, vendar v osnovi gre za isto stvar. Vodstvo je pripisano nekomu na zemlji, kar ni prav.
Res je, da Sveto Pismo jasno govori, da se moramo podrejati in
slediti tistim, ki vodijo Heb 13:7, 17, 24; 1. Te 5:12. Vprašanje pa je ali je
to razlog, da se komu pripiše NAZIV ali ime? Za to Jezus (v
Matejevem evangeliju), nadaljuje svoje navodilo. Največji je med
vami (mora biti suženj) in tako tudi potem imenuje te ki vodijo:
“Zvesti in Preudarni Suženj”. Ni odstopanja torej, ni varijacij.
Predlagam in spet poudarjam: predlagam (2, Pet 3:1), da odstranite
ne svetopisemski naziv “Vodilno Telo” ali “Vodstveni Organ”
Jehovovih Prič in morda (spet predlog) usvojite kaj takega, kot je
“Upravni Organ” . . . Za to imate svetopisemsko podlago, kot je to bil
primer z Nehemijo, v času, ko je prenehalo Božje Kraljestvo na
zemlji.
Angleška beseda “Governing body” ima več pomenov. En je voditi,
vladati a možno jo je prevesti tudi z upravljati. Če je pomen
narekovan, tako kot se v naši literaturi konzistentno prevaja in
ponavlja – “vodilno”, “vodstveno” je to napačno. Če pa gre za
napako pri prevajanju, da je v angl. literaturi narekovan drugi
pomen tega izraza – “Upravni Organ”, bi na to prevajalci s prevodom
morali zelo paziti, ker je razlika velikanska kakor v pravilnosti, tako
tudi v pomenu.
Druga stvar je nastop članov Upravnega Telesa oz Zvestega in
Preudarnega Sužnja pred vse svetovno bratovščino. Nastopi so
vrhunski, odlično pripravljeni, pomirjujoči in še bi lahko našteval. To
kar bi predlagal in spet poudarjam – predlagal, je to, da pazijo na
večje zlate predmete na svojih prstih, ki ne samo da jemljejo del
pozornosti, temveč lahko izzovejo neprimerne občutke pri bratih in
sestrah. Tudi na našem območju je veliko in vse več takih, ki se
dobesedno borijo za življenje v teških ekonomskih okoliščinah in
nekdo z empatijo na to mora paziti, da jim nenamerno ne pošlje
napačnega sporočila o materialnih rečeh, vrednotah ali ciljih.. 1. Tim
2; 9. Podobno je s posnetki, kjer se znajo pojaviti tudi bleščeče
morda celo zlate ure. Ne jaz ne Jezus ne Jehova nimamo nič proti
lepi rumeni kovini ali okraševanju, kot je to bil običaj v času miru in
izobilja Izraela. Danes je konotacija lahko škodljiva, slika drugačna
od besede.

Na koncu, če smatrate, da je vse skupaj neumnost, zavrzite to
sporočilo. Tukaj nihče razen mene o tem ne ve nič, pa tudi od vas bi
pfričakoval, da o tem ne razpravljate na široko. Če bi tem, ki se jih to
tiče, to lahko poslal osebno, bi jim poslal direktno, sedaj pa ste vi sli
ali štafeta. Prosim, ne odgovarjajte na to sporočilo in me tudi ne
zanima kaj boste naredili. To so stvari, ki se morajo povedati,
poslušalec pa se potem odloča v skladu s svojim spoznanjem,
vestjo, razumevanjem in odgovornostjo pred svojim Bogom
Jehovom.

Dne 13. 10. 2015

Dodatno pojasnilo k temu pismu:

(To pismo je bilo poslano dosti prej, preden sem v popolnosti in kvalitetno razumel sporočilo Biblije. Sedaj dobro vem, da tukaj ni nič za hvaliti, kar ti ljudje tam delajo. Nikoli več jim ne bi rekel da so “Zvesti in Preudarni” ali, da imajo “vrhunske oddaje”. Nobeni verski nazivi, niti “Upravni Organ”, nič!! se ne bi smelo uporabljati ali slišati o tem. Vse kar tile delajo, ker ne delajo tega kar jim je JHVH zapovedal je i tako nesmisel in narobe).

Zlate ure in večji prstani (vsaj na začetku teh JW.TV.ORG oddaj, ne vem kako je zdaj s tem), verski nazivi, zgradbe in drugi kompleksi po meri svetnih korporacij pa so vsakemu, ki je duhoven in svoje vrednosti uravnava po biblijskih merilih, dokaz da gre za odpad od Gospodovega nauka in tukaj konkretno od duha skromnosti, ki veje iz Biblije. Mat 8:20; Jan 19:3,24.

A.E.